Guida a «il mio account»

Cosa posso fare e scoprire nell'area "Il mio account" e come posso controllare e modificare la mia lista di controllo affinché le mie varietà e razze siano aggiornate in ProSpecieRara?

Introduzione

ProSpecieRara è impegnata nella conservazione e nella promozione di razze e varietà rare insieme a lei e a molte altre persone e aziende in una rete di conservazione.

La rete di conservazione ProSpecieRara è composta da Salvasemi, Allevatori e allevatrici di animali, Produttori e produttrici, Ristoranti e Aziende di commercio e trasformazione. Nel seguito saranno tutti definiti "attivi", perché tutti danno un contributo concreto e attivo alla conservazione e alla promozione della diversità in pericolo. Sia attraverso la coltivazione di piante, l'allevamento di animali o con il commercio o la trasformazione di capi di razze rare e varietà di piante coltivate.

È importante che noi di ProSpecieRara teniamo una visione d’insieme di quali razze e varietà vengono utilizzate dove. Solo con questa conoscenza possiamo essere sicuri che le varietà e le razze siano sufficientemente salvaguardate e possiamo intervenire prontamente se necessario.

Più persone e aziende sono coinvolte nella rete, più peso e visibilità riceve il nostro impegno comune.

 

Lista di controllo e login

Per tenere traccia degli sviluppi e per avere una visione dell'intera rete, teniamo una lista di controllo per ogni membro attivo. Questo le permette di sapere in qualsiasi momento con quali varietà e razze è registrata da noi come parte della rete.

Può visualizzare la sua lista di controllo nell'area "Il mio account" (per questo si registri prima tramite

Per tenere traccia degli sviluppi e per avere una visione dell'intera rete, teniamo una lista di controllo per ogni membro attivo. Questo le permette di sapere in qualsiasi momento con quali varietà e razze è registrata da noi come parte della rete.

Può visualizzare la sua lista di controllo nell'area "Il mio account" (per questo si registri prima tramite login) o la richieda via e-mail (info(at)prospecierara.ch) o per posta dall'ufficio di ProSpecieRara.

Per il login nel sito, ha bisogno del suo indirizzo e-mail e della sua password. Può impostare una nuova password in qualsiasi momento usando la funzione "Password dimenticata". C'è qualcosa che non funziona? Allora ci contatti a info(at)prospecierara.ch o 061 545 99 11.

Così mantiene aggiornata la sua lista di controllo
La lista di controllo indica con quali varietà e/o razze lei fa parte della rete ProSpecieRara. Le chiediamo di tenere aggiornata la sua lista di controllo per rendere possibile il nostro comune lavoro di conservazione a lungo termine.

  • Utilizza di recente una nuova varietà o razza?
  • C'è una varietà o una razza nella lista con cui non lavora più?
  • Ha iniziato con la vendita di prodotti delle razze ProSpecieRara o non lo fa più?
  • In quanto salvaseme, vuole offrire semi/materiale vegetale ai sostenitori nel Catalogo delle Varietà o non vuole più farlo?
  • Commercializza o trasforma varietà o razze ProSpecieRara per la prima volta o non lo fa più?

Le raccomandiamo di indicare sempre i cambiamenti sulla lista di controllo non appena si verificano. Può quindi apportare modifiche alla sua lista di controllo in ogni periodo dell'anno:

  • Il modo più semplice per farlo è online nella sezione "Il mio account", a cui può accedere facendo il Login. Ulteriori informazioni in allegato.
  • Può anche informarci di qualsiasi cambiamento in qualsiasi momento via e-mail (info(at)prospecierara.ch) o per telefono (061 545 99 11).

 

La sua conferma annuale: così continuerà a rimanere attivo

All'inizio di ogni anno, le chiediamo di confermare che la sua lista di controllo è aggiornata e vuole continuare a contribuire e far parte della rete di conservazione ProSpecieRara.

A tal fine, abbiamo creato per lei un portale di conferma online su "il mio conto":

Per favore, tenga pronti i seguenti dati dell'anno scorso per la sua conferma:

Per favore, tenga pronti i seguenti dati dell'anno scorso per la sua conferma:

Se lei...

Ha bisogno...

... ha fatto vendita diretta

... il fatturato realizzato

... ha commerciato con prodotti, venduto a aziende di trasformazione e/o alla ristorazione

... il fatturato realizzato

... è membro di un associazione di razza ProSpecieRara

... delle quote associative pagate

... ha pagato la tassa sull'alcool per dei prodotti ProSpecieRara

... dell’ammontare delle tasse sull'alcool pagate

... ha cartelli del marchio resistenti alle intemperie

... del numero di cartelli per i quali vuole la piccola vignetta annuale.

 

Se non completata tutti i passi, le modifiche che ha fatto saranno conservate e potrà continuare con la conferma quando accederà di nuovo.

La conferma per il nuovo anno può essere presentata anche in forma cartacea: Si prega di richiedere la lista di controllo in forma cartacea tramite info(at)prospecierara.ch o 061 545 99 11.

Dopo la sua conferma, possiamo emettere il suo certificato ProSpecieRara per il nuovo anno.

 

Il suo profilo sulla "Carta della Diversità

La "Carta della diversità" fornisce informazioni su chi si impegna dove in Svizzera per le varietà e le razze in pericolo.

La invitiamo quindi, assieme a tutte le altre persone attive, a creare un profilo sulla Carta della diversità.

Con la tua presenza sulla carta...

  • Diventa visibile assieme al suo impegno e dimostra che siamo in molti a difendere la diversità in pericolo e che le vecchie razze e varietà giocano un ruolo.
  • può ispirare gli altri per le sue razze e varietà
  • può trovare clienti per i suoi prodotti
  • le persone interessate alle razze e alle varietà rare hanno l'opportunità di vedere dove questi sono coltivati e allevati

Creare un profilo è abbastanza semplice. In quanto attivo, ha automaticamente accesso alla creazione di un profilo. Si prega di registrarsi tramite Login.

Ha bisogno di aiuto per creare il suo profilo? Allora ci contattati, saremo felici di aiutarla: info@prospecierara.ch o 061 545 99 11.

 

I suoi dati ad uso amministrativo

Wenn Sie unter «Administration: Meine Angaben» (dafür bitte über Login anmelden) ganz nach unten scrollen, können Sie einsehen, welche Kontaktdaten wir von Ihnen haben. Stimmt etwas nicht mehr, dann bitten wir Sie um eine Information auf info(at)prospecierara.ch, damit wir die Daten entsprechend anpassen können und so weiterhin reibungslos miteinander in Kontakt bleiben können.

 

Pubblicazioni aggiuntive e materiale promozionale

Haben Sie die Gelegenheit, Infomaterial aufzulegen oder abzugeben, z.B. im Hofladen oder am Verkaufsstand und möchten Sie mithelfen, die seltenen Sorten und Rassen noch breiter bekannt zu machen? Dann senden wir Ihnen zu Ihrem persönlichen rara-Magazin gerne weitere Exemplare und/oder unsere Veranstaltungsflyer kostenlos zu.

Mit dem Link «Hier können Sie uns mitteilen, wie viele Exemplare Sie wünschen.», den Sie ebenfalls im Bereich «Administration: Meine Angaben» ganz unten finden, können Sie uns jederzeit angeben, wie viele Exemplare wir Ihnen jeweils zukommen lassen dürfen. Danke!

In der Übersicht über die verschiedenen ProSpecieRara-Publikationen und Flyer sehen Sie, wofür Sie sich bereits eingeschrieben haben. Über den gleichen Link, können Sie jederzeit die Mengen anpassen oder löschen.

Ausserdem finden Sie hier für Werbematerial auch den Link «Hier können Sie den allgemeinen ProSpecieRara-Infoflyer und weitere Werbemittel bestellen.»